Global Web(古谷祐一社長)は10月30日、最短90分で納品可能な和文英訳・英文和訳サービス「スピード翻訳サービス」を開始した。

 ソフトを使った翻訳サービスとは異なり、翻訳家が訳した文章を納品。翻訳家は英語が母国語の人や、TOEICやTOEFLで高得点取得者など英語に精通した人を揃え、高品質な翻訳文書を納品できるという。翻訳家とは機密保持契約を結ぶため、依頼した文章が流出したり悪用されたりする心配がない。

 翻訳の依頼から見積もり提示、納期の確認など、発注から納品までの作業をウェブサイトで行えるので、納品までの時間が短く低価格で提供が可能。翻訳家の決定から翻訳完了を知らせるまでの時間は最短で90分を実現。また、依頼は24時間365日受け付け、常時翻訳家が待機する体制を整えた。価格は、文字や単語数、納品時間によって異なり、400字までの和文英訳で納品時間90分の場合で3150円。