忙しくてなかなか腰を据えて外国語を学べない──。そんな人に向いているのが、映画の字幕から英会話を学ぶソースネクストの「超字幕」シリーズだ。有力SIer、インフォコムの吉川実・サービス事業推進担当部長のお気に入りアプリである。
「超字幕」は映画を丸ごと1本収録しており、劇中で交わされる生き生きとした会話を、英語と日本語の対訳字幕を活用しながら学んでいく仕組み。Windows版とiPhone/iPad版があるが、吉川氏は「通勤電車の中でも見られるiPhone版を愛用している」という。
最近、教材として選んだ映画は、人気スターが大集合してロマンチックなラブストーリーを展開する『バレンタインデー』。
選んだ理由を吉川氏は、「超字幕は気軽に学べるのが魅力なので、あえて硬派な映画は選ばなかった」と語ってくれた。
電車の中では気楽に学び、ガッツリ学ぶときはちゃんと机に向かうというスタイルのようだ。

英会話を映画の日英対訳字幕の補助で学ぶ
インフォコム サービス事業推進担当部長 吉川 実 氏のオススメアプリ
超字幕
Category:教育
Device:iPhoneなど