ジービーアール（GBR、茂内将平代表取締役）とディサークル（西岡毅社長）、トランスウエア（松田賢代表取締役）は、業務提携しディサークルのポータル型ワークフローシステム「POWER EGG」と、トランスウエアのビジネスWebメール「Active! mail 6」の連携ソリューション「Active! mail for POWER EGG」を開発し、発売する。両製品の連携モジュールは「POWER EGG」の開発元であるGBRが提供する。

　「POWER EGG」は、グループウェアとワークフロー機能を標準装備し、基幹業務システムとの連携と拡張性を強みにするパッケージソフト。一方、「Active! mail 6」は、累計約700万アカウントの導入実績をもつビジネス向けWebメールパッケージで、操作性を特徴にしている。

　新たに提供開始する「Active! mail for POWER EGG」は、「POWER EGG」から「Active! mail 6」のさまざまな機能を利用でき、業務効率化を支援する。